My Blog in English


*** Below is a link to an English translation of my blog, as I've had some requests from those who don't speak Swedish.

http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbagarebebis.blogspot.com%2F

The translation won't be perfect as it is done automatically, but it should give you a gist of what I am on about! ***






onsdag 15 februari 2012

Stellenbosch

Från Kapstaden körde vi några timmar mot vindistriktet Stellenbosch. Åh de sydafrikanska vinterna! Jag drack nog tillräckligt under den resan för att det ska väga upp för hela graviditeten och mer därtill!


Utsikten från vårt hotellrum. Vi bodde på en vingård som heter Kleine Zalze på ett fantastiskt fint hotell med flera rum, öppen spis och en stor balkong. Deras viner finns att köpa på Systemet och det känns så mycket mer speciellt nu när man faktiskt har varit där.


Vi åkte runt på vinprovningar på de närliggande vingårdarna.
Jag tappade räkningen på hur många olika vi var på, men jag var rätt snurrig i bollen när vi kom hem, haha!
Den här bilden är tagen på Waterford.

Vinprovnings-tur på James födelsedag. De hade mest röda viner i det distriktet, och jag som precis börjat dricka rött fick lära mig en hel del om olika druvor och smaker. På en del ställen gjorde de även sin egen choklad.

James på sin födelsedag.
Vi köpte med oss ett otroligt fint vin direkt från vingården som han ska dricka när han fyller 40 (alltså om 8 år!)
En underbar vistelse men det räckte med de dagarna vi var där då jag nog inte hade kunnat fortsätta att smaka mig igenom många fler vingårdar.

2 kommentarer:

  1. Vilket språk pratar du i James o vilket kommer ni köra Me lillen?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vi pratar svenska för det mesta, men vi ska försöka gå över mer till engelska när bebisen kommer. Tanken är att vi ska prata engelska hemma och svenska när vi är ute någonstans eller har andra svenskar på besök. Så blir det ju mycket kontakt med släkten i England så förhoppningsvis kommer hon att snappa upp det :)

      Radera