My Blog in English


*** Below is a link to an English translation of my blog, as I've had some requests from those who don't speak Swedish.

http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fbagarebebis.blogspot.com%2F

The translation won't be perfect as it is done automatically, but it should give you a gist of what I am on about! ***






Visar inlägg med etikett Namn. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Namn. Visa alla inlägg

fredag 30 mars 2012

Ödet?

Min farfars syster dog nyligen, den sista i den generationen som gick bort.
Jag kände inte henne, träffade henne bara någon gång när jag var liten, men när jag såg att hon hade gått bort så fastnade hennes namn hos mig. Jag gillar det, och jag har ju alltid velat ha ett släktnamn till vår dotter.

Samtidigt läste jag en bok som jag fick av James i julklapp. Den tjejen hette samma sak som min farfars syster. Skumt tänkte jag, att stöta på samma namn två gånger sådär.

Sen tittade jag och James på ett tv program där det var två otroligt söta små flickor med. En av dem hette också det här namnet. Där var det igen liksom, tredje gången på samma vecka.

Jag funderade lite löst på namnet, hade inte sagt det till någon. Så får jag ett sms av en kompis som helt utan förvarning föreslår precis det namnet. Det hade bara slagit henne att det skulle vara ett bra namn till vår bebis.

Är det ödet som försöker berätta nåt för oss??

James var inte så sugen, men det är definitivt ett till namn till listan i alla fall!




onsdag 14 mars 2012

Hilma hjälmbäraren

Vi har fortfarande inte kommit fram till något namn. Vi har lite förslag som ni ser på listan i spalten till höger, och vi väntar nog tills hon kommer innan vi tar ett slutgiltigt beslut. Fortfarande uppskattas förslag från er!!

Här kan man mata in sina namn och så slumpas ett namn fram till ens bebis. Jag tycker det är så kul att se vad man får. Om den skulle få bestämma skulle hon få heta Hilma som betyder hjälmbärare. Hahaha!

Alltså visst är det bra att använda hjälm, men jag vet inte om jag skulle döpa vår dotter efter det!

torsdag 8 mars 2012

Vad heter du?

Åh vad ska hon heta vårt lilla underverk? Hur ska något namn någonsin kunna leva upp till vad hon betyder för oss? Hur ska man kunna sammanfatta ett sånt under med bara ett ord?

Det är så svårt det där! På ett sätt spelar det ingen roll vad hon får heta, vad vi än döper henne till så kommer hon att växa in i det och passa med det namnet. Många säger att när bebisen väl föds så ser man på dem direkt vad de heter, och jag hoppas verkligen att det stämmer.

Jag har alltid döpt saker, hela mitt liv. Varenda docka (Malin, Louisa, Stina, Dockan Bengtsson), nalle (Aaron, Brumma) och Barbie (Susanna, Mirelle, Magdalena) jag hade som liten hade ett namn. Alla våra hönor hade namn (Victoria, Elisabeth, Focus, Prinsessan). Min kanin döpte jag till Hodidji, min katt till Wizie. Alla hade namn, och jag behövde aldrig fundera utan jag bara tittade på dem och så visste jag.

Jag som liten

Det var som när vi fick hem vår fina foderkatt. Hon heter Curly Sue egentligen men det kändes lite konstigt att kalla vår katt för Sue eftersom James moster heter det, så vi bestämde oss för att kalla henne något annat. Åh vad vi funderade innan hon kom till oss, och ingenting kändes helt rätt. Förrän jag satte mig ner, tittade noga på henne och utbrast "men Josephine heter hon ju!!". Så var det med det. Enkelt när jag väl såg henne.

Jag hoppas verkligen att det är så med vår dotter. Att vi bara kan titta på henne och se vad hon heter. Då är det självklart bra med en lista med förslag att inspireras av, så kan förhoppningsvis ett av dem passa perfekt på vår lilla prinsessa.

tisdag 28 februari 2012

Namnförslag

Vi funderar lite försiktigt på det här med namn. Jag tror att vi har ett andranamn spikat, men tilltalsnamnet funderar vi fortfarande på. Som ni ser i listan till höger så har vi fått en massa förslag, men vi vill ha mer! Jag skulle gärna vilja ha något släktnamn, men inte en för nära släkting eftersom det blir lite konstigt om de ska dela namn. Gärna något från lite längre tillbaka, jag får väl släktforska lite!

Här kan man slumpa fram ett namn till sin bebis, om vi gjorde det skulle hon heta Ujara!!!

Ett par till försök så fick vi Senga eller Talika! Hehe nej jag tror vi behöver fler förslag...!


Jag och James med hans systerdotter Sophia som fyller 6 år idag!!


Happy Birthday Sophia!!!! xxx

onsdag 8 februari 2012

Stephanie

Häromkvällen när jag låg och skulle sova poppade det upp ett namn i mitt huvud. Jag tänkte,"jag, James och vår lilla Stephanie." Stephanie? Var kom det i från?

Jag tycker det är ett fint namn, men jag vet inte om jag skulle gilla smeknamnet "Steph" eller Stephi eller vad det nu kan bli. Hur som helst så är det ett till namn på vår lista!

Om ni har några förslag så tar vi gärna emot dem!

onsdag 1 februari 2012

Namnförslag

Vi har fått lite namnförslag, och jag tycker det är jätte kul!

Linnea, Veronica, Lucy, Julia, Alice, Isabella, Mackenzie, Sofie, Star, Charlie, Ruth, Amanda, Leya, Lee, Anya, Emmi-Lee, Catalillya.

Min kusin Monika föreslog ett vackert släktnamn - Monika!

Emmi föreslog att hon ska heta Emmi, men tog tillbaka förslaget när hon insåg att hon själv då kommer bli "Tant-Emmi", eller "Stor-Emmi"!

Om ni har några förslag så skicka gärna över dem!

Jag och Tant-Emmi


onsdag 25 januari 2012

Namn

Vi har börjat fundera på namn till vårt lilla underverk. Nu vet vi ju då inte vad det är för kön på bebisen än, även om vi kallar honom för han så länge. Så vi funderar på både tjej- och killnamn.

Under åren har vi på skoj pratat namn, och en del har vi hållt i ganska länge, men sedan släppt.
En gammal favorit var Alicia. Det var riktigt ovanligt när vi "kom på" det i England, vi hörde namnet och sa att "åh, om vi får en dotter någon gång ska hon heta Alicia!". Men nu är det plötsligt ett ganska vanligt namn, jag vet flera små flickor som heter det. Så det har vi nog släppt även om jag fortfarande tycker att det är väldigt fint. Felicia är ju också en väldigt fin variant på det.

Pojknamn är svårare, vi har inte kommit på något som känns helt hundra. Vi var länge inne på Didrik (för länge sen), men det funkar inte riktigt på engelska.

Det är så svårt, för det är så mycket man vill ha in i ett namn (fast det i slutändan inte spelar någon roll!).

* Det måste funka både på svenska och engelska, och ska gärna uttalas i stort sett likadant. Vi skulle till exempel inte kunna kalla den för My eller Love, haha!
* Det ska inte vara för vanligt, man vill inte att det ska finnas sju stycken med det namnet i samma klass.
* Samtidigt ska det inte vara så ovanligt att folk tycker att det är konstigt.
* Jag skulle gärna vilja ha ett släktnamn, men det kanske får gå in som andranamn.
* Det får inte vara för kort eftersom Swan är ett kort efternamn.

Ja, som sagt, en hel del att tänka på. Vi skulle gärna vilja ha några namn klara innan bebisen kommer, även om man kanske inte bestämmer sig helt förrän den är här.

Har ni några förslag?

onsdag 11 januari 2012

Jag väntar inte en höna!

Jag hörde någonstans att om man inte vet om ens barn är en han eller hon så kan man kalla den för "hen".

Hen!? Höna?

Neej tack, jag tänker kalla honom för han tills någon bevisar motsatsen.